María Elena Guerra Cerrón: El otorongo y los cangrejos

María Elena Guerra Cerrón, Fiscal Superior.
María Elena Guerra Cerrón, Fiscal Superior.
María Elena Guerra Cerrón, Fiscal Superior.

Escribe: María Elena Guerra Cerrón
(Fiscal Superior)

Hace varios  años escribí este comentario en Legal Express de Gaceta Jurídica,  y me parece oportuno reproducirlo.

Hoy el prestigio y la credibilidad de la comunidad judicial se ha vuelto,más que nunca, el tema del día. Aunque se pretenda decir lo contrario, los hechos aún investigados, son casos aislados que de manera alguna pueden dar motivo a la generalización que pueda mellar la dignidad del resto de  magistrados que  como personas  tienen derechos fundamentales. Sin duda de acreditarse responsabilidades la sanción debe ser ejemplar , no sólo por haberse afectado el bien jurídico “Correcta Administración de Justicia” sino más que nada por la violación al deber de lealtad, probidad, veracidad, honradez y buena fe que se debe al cargo, a la institución y a la ciudadanía.

En este contexto se recuerda la frase “Otorongo no come otorongo” que es como se suele calificar  al autocontrol funcional relacionado al supuesto de ineficacia sancionadora de conductas contrarias al deber en el cargo lo que generaría impunidad.

No se sabe con certeza de dónde proviene la asociación con el otorongo pero sí que surgió en el entorno congresal.  Es curioso que se haya escogido al otorongo para significar una actitud negativa resultado de un “falso espíritu de cuerpo”  ante hechos deplorables  y reñidos con el orden jurídico , la ética y la moral, y no se haya escogido otro animal como “perro no come perro» o tal vez  como se dice en otros lugares  «entre bomberos no se van  a estar pisando la manguera».

El otorongo es  un Jaguar (pantera onca) de la Selva Amazónica. Éste ha sido objeto de inspiración de varios cuentos populares en los cuales se resalta su poderío, fuerza y la dificultad para ser capturado y eliminado. Dante Castro ha escrito un cuento popular “Otorongo” y describe a éste, de manera general, como un   felino grande y hermoso imposible de hacerle frente. Es lamentable que la fuerza  avasalladora de este felino haya sido asociada a la protección de   conductas negativas, cuando debería ser lo contrario, tal fuerza debería ser la  insignia de combate  en la lucha contra la  corrupción.

Por otro lado tenemos al cangrejo que es un molusco de tamaño pequeño, sin la fortaleza del Otorongo sobre el que Enrique Castillo escribió un artículo en el año 2004 que denominó “Otorongo no come otorongo, pero peruanos sí se comen entre peruanos”.

Castillo señala que se trata de  un cuento popular que reseña que alguna vez se colocaron en dos ollas diferentes algunos cangrejos. En una olla estaban los cangrejos alemanes mientras que en la otra olla  estaban los cangrejos peruanos. La primera estaba tapada y la segunda no tenía tapa.

Al interrogar al dueño de las ollas sobre el porqué de esta diferencia, señaló que la olla de los cangrejos alemanes tenía que estar tapada porque entre ellos se ayudaban, y era muy probable que con esfuerzo mancomunado pudieran escapar. En cambio, la olla que albergaba a los cangrejos peruanos podía estar destapada, sin riesgo de fuga alguna, porque cada vez que uno de ellos intentaba escapar todos los demás lo impedían jalándolo y hundiéndolo, y continúa escribiendo que parece mentira que los peruanos tengamos que cuidarnos de los peruanos.

Finaliza opinando  que es increíble que  los principales enemigos de los peruanos sean los mismos peruanos y que Otorongo no comerá otorongo, pero hay que ver cómo los peruanos sí se comen entre peruanos.

Singularmente,como hemos visto, la fuerza y  majestad del Otorongo se ha asociado a un medio de protección de actitudes negativas que deben ser destruidas y que debido a tal vigor es que la repudiada corrupción estaría sobreviviendo de una generación a otra, mientras que un par de cangrejos sin la fuerza del otorongo resultan suficientes para destruir actitudes positivas cuando un peruano desea salir de la olla y salvarse, lo que puede ser interpretado como cualquier actitud positiva incluyendo aquella que buscaría  romper paradigmas tradicionales inadecuados.

Aún cuando estas versiones del Otorongo y de los cangrejos son en metáfora, no deja de preocupar que en verdad podríamos estar conviviendo con otorongos y cangrejos.

La lucha contra la corrupción es indiscutible bajo el presupuesto de la individualización de los sujetos responsables.  Hay que evitar la  generalización que tiende  al  desprestigio de las instituciones.

Finalmente,  debo agregar que cuando escucho  opiniones o leo los posts en facebook respecto a la función jurisdiccional  y a la  función fiscal,  pienso en  el momento que un grupo de personas sentadas frente a un televisor miran un partido de fútbol, todos son expertos,  todos  parecen dominar las técnicas del deporte, todos opinan, todos  dirigen desde sus  asientos a los jugadores señalando cuál es en su criterio la jugada perfecta;  si se mete un  gol celebran y se alegran, pero si se falla la jugada y se pierde  el gol, destruyen con sus palabras al  jugador y a todo el equipo. Yo me  pregunto: ¿ todos los que miran el  partido de fútbol, habrán jugado  alguna vez en una cancha profesional?, ¿sabrán realmente de deporte?, ¿si se les contrata como entrenadores, sabrán qué hacer?

Hay algo de cierto en la frase:  los peruanos sí se comen entre peruanos.

Written by Miguel Ampudia Belling

Abogado por la UNMSM. Maestrando en Gerencia Pública por la Escuela de Posgrado - Universidad Continental. Miembro fundador del Grupo de Estudios de Derecho Mineroenergético – GEDEM. Director de Peruweek.pe.
(Contacto: +51 980326610 | peruweek@peruweek.pe)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

#MINJUS liberó acceso a legislación contenida en el Sistema Peruano de Información Jurídica (#SPIJ)

Torres Carpio Portocarrero & Richter se asocia con prestigioso estudio internacional DAC Beachcroft